Links
news
Beweging van Barmhartigheid (NL) 26.08.2024
KUNSTPROJECT MINIMUM MONUMENT - IJsmensjes die langzaam wegsmelten
MONUMENTO MÍNIMO DO PROJETO DE ARTE - Pessoas de gelo derretendo lentamente
El Periódico de España - Planeta (ES) 24.08.2024
Arte y cambio climático - Los artistas se vuelcan en denunciar la degradación medioambiental y en concienciar a la populación
Arte e mudanças climáticas - Artistas empenhados em denunciar a degradação ambiental e conscientizar a população
Brabants Dagblad (NL) 18.08.2024
Vele honderden uren werk smelt als ijspoppetjes voor de zon: ‘Het heeft al veel pijn gedaan’
Muitas centenas de horas de trabalho derretem como picolés ao sol: ‘Já doeu muito’
Tilburg (NL) 07.08.2024
1700 smeltende ijsfiguren in Tilburg vormen tijdelijk monument tegen klimaatverandering
1.700 figuras de gelo derretidas em Tilburg formam um monumento temporário contra as mudanças climáticas
Kaapstad Tilburg (NL) 16.08.2024 - 18.08.2024
Néle Azevedo, Een smeltend anti-monument voor de mensheid
Néle Azevedo, Um anti-monumento derretido à humanidade
Artista convidada para o Kaapstad Tilburg Festival para realizar o Monumento Mínimo|Minimum Monument
Kaapstad Tilburg é um festival anual de Arte no Espaço Público em Tilburg, uma cidade no sul da Holanda. O festival é uma
tentativa de recuperar o centro da cidade de Tilburg com arte de todas as disciplinas durante três dias.
Kaapstad Tilburg is an annual Art in Public Space festival in Tilburg, a city in the South of the Netherlands. The festival is an attempt to
reclaim the inner city of Tilburg with Art of all disciplines during three days
https://www.instagram.com/kaapstad_tilburg/
Kultúra HU (HU) 08.07.2024
A nyelvész megmondja, hogyan beszéljünk az éghajlatváltozásról
O linguista nos diz como falar sobre mudanças climáticas
Shopping Design (TW) 08.10.2023
稍縱即逝的紀念碑，記錄你我短暫的一生——專訪「2023 白晝之夜」巴西藝術家 Néle Azevedo, by Szuan Chen
O monumento fugaz registra a curta vida entre você e eu - Entrevista exclusiva com a artista brasileira Néle Azevedo
em "2023 Dia e Noite", por Szuan Chen
Taiwan News (TW) 18.09.2023
【攻略】白晝之夜信義區不用睡！法國街頭藝術家攝影車首次抵台灣 猛禽研究會攜在地酒吧推「超鳥」特調, by 劉怡均
[Estratégia] Não há necessidade de dormir no distrito de Xinyi durante o dia e a noite! O caminhão com câmera do artista de rua francês
chega a Taiwan pela primeira vez, e a Associação de Pesquisa de Aves de Rapina traz um bar local para lançar o especial
“Super Bird”, por 劉怡均
Art Emperor (TW) 18.09.2023
2023臺北白晝之夜 前進信義區「起義吧！」 精選亮點搶先公開, by 臺北市文化局 / 非池中藝術網編輯整理
Taipei Day Night indo para o distrito de Xinyi "Let's Uprising!" Destaques selecionados revelados primeiro,
por 臺北市文化局 / 非池中藝術網編輯整理
Smile Taiwan (TW) 16.09.2023
2023白晝之夜攻略｜10/7台北信義區登場，3大場館、6大主題、精選亮點作品一次看, by 張惠萱
Guia diurno e noturno de 2023 | Estreia no distrito de Xinyi, Taipei, em 7/10, 3 locais principais, 6 temas principais e obras de destaque selecionadas para assistir de uma vez, por 張惠萱l
CITY GVM (TW) 15.09.2023
2023台北白晝之夜展國際觀與包容力！藝術碰撞議題蹦新火花, by 蔡炆璇
Exposição Diurna e Noturna de Taipei Perspectiva e Tolerância Internacional! Problemas de colisão artística geram novas faíscas,
por 蔡炆璇
Vogue Taiwan (TW) 07.09.2023
Vogue去哪玩／「2023白晝之夜」3大展區6大主題亮點！市議會化為劇場、仁愛路變身電影院，
信義區打造成一個沒有圍牆的美術館, by Chara Yu
Aonde ir com a Vogue / "2023 Day and Night" 6 grandes destaques temáticos em 3 grandes áreas de exposição!, por Chara Yu
I C O N Magazine (IT) 18.08.2023
Sfidando il caldo: opere d’arte fatte di ghiaccio, Di Elena Bordignon
Enfrentando o calor: obras de arte feitas de gelo, por Elena Bordignon
Damn Magazine: DAMN°84 (BE/DE) 21.07.2023
Meltdown! Néle Azevedo's Work Hits Home, by Grace McKeever
Derretendo! O Trabalho de Néle Azevedo Acerta em Cheio, por Grace McKeever
The News - international (USA) 24.06.2022
Melting ice figures echo climate crisis, by US Desk
Figuras de gelo derretendo ecoam crise climática, por US Desk
FREEYORK (USA) 28.05.2022
Néle Azevedo’s “Minimum Monument” Explores The Ephemeral Aspect Of Art, by Niyaz Huseynzade
O “Monumento Mínimo” de Néle Azevedo explora o aspecto efêmero da arte, por Niyaz Huseynzade
jobs fights tigma (USA) 27.05.2022
Repost: Néle Azevedo’s melting ice figures are a poignant take on climate change, by Lynne Myers
Repostagem: As figuras de gelo derretendo de Néle Azevedo são uma visão comovente das mudanças climáticas, por Lynne Myers
DESIGNVID, República Tcheca (CZ) 26.05.2022
Brazilská výtvarnice upozorňuje na změnu klimatu tajícími postavičkami z ledu, od Ondřej Krynek
Artista brasileira chama atenção para mudanças climáticas ao derreter figuras de gelo, por Ondřej Krynek
África Pearl, Indonésia (ID) 26.05.2022
Repost: Néle Azevedo’s melting ice figures are a poignant take on climate change, by Lynne Myers
Repostagem: As figuras de gelo derretendo de Néle Azevedo são uma visão comovente das mudanças climáticas
designboom (IT) 26.05.2022
Néle Azevedo’s melting ice figures are a poignant take on climate change, by Lynne Myers
As figuras de gelo derretendo de Néle Azevedo são uma visão comovente das mudanças climáticas, por Lynne Myers
Bigumigu, Turquia (TR) 24.05.2022
İklim Krizine İşaret Eden Buzdan Figürler
Figuras de gelo apontando para a crise climática
newsofcanada (CA) 24.05.2022
Repost: Hundreds of Melting Ice Figures Echo the Intensifying Threat of the Climate Crisis in Néle Azevedo’s Public Works
Repostagem: Centenas de figuras de gelo derretendo ecoam a intensificação da ameaça da crise climática nas obras públicas de Néle Azevedo
Msamba, a blog for Manchester School of Samba (USA) 24.05.2022
Repost: Hundreds of Melting Ice Figures Echo the Intensifying Threat of the Climate Crisis in Néle Azevedo’s Public Works
Repostagem: Centenas de figuras de gelo derretendo ecoam a intensificação da ameaça da crise climática nas obras públicas de Néle Azevedo
adafruit (USA) 24.05.2022
Repost: Hundreds of Melting Ice Figures Echo the Intensifying Threat of the Climate Crisis in Néle Azevedo’s Public Works
Repostagem: Centenas de figuras de gelo derretendo ecoam a intensificação da ameaça da crise climática nas obras públicas de Néle Azevedo
FLIPBOARD (USA) 24.05.2022
Repost: Hundreds of Melting Ice Figures Echo the Intensifying Threat of the Climate Crisis in Néle Azevedo’s Public Works
Repostagem: Centenas de figuras de gelo derretendo ecoam a intensificação da ameaça da crise climática nas obras públicas de Néle Azevedo
Hürriyet, Turquia (TR) 23.05.2022
5 Haziran Dünya Çevre Günü, Yazan Vesime Itır Demir
5 de junho Dia Mundial do Meio Ambiente, por Vesime Itir Demir
COLOSSAL (USA) 23.05.2022
Hundreds of Melting Ice Figures Echo the Intensifying Threat of the Climate Crisis in Néle Azevedo’s Public Works
Cientos de figuras de hielo derritiéndose hacen eco de la creciente amenaza de la crisis climática (acceso en español)
Centenas de figuras de gelo derretendo ecoam a intensificação da ameaça da crise climática nas obras públicas de Néle Azevedo
ELEPHANT Magazine (UK) 23.04.2022
Image of the day: Néle Azevedo, The Minimum Monument (Melting Men), 2009
Imagem do dia: Néle Azevedo, O Monumento Mínimo (Homens Derretendo), 2009
HowlRound (USA) 20.04.2022
Learning from Sources: Performance and Climate Crisis in Four Brazilian Works, by Martin Domecq
Aprendendo com as fontes: desempenho e crise climática em quatro obras brasileiras, de Martin Domecq
PARIS (FR) 25.02.2022
Retour sur 20 ans de Nuit Blanche en images
Uma retrospectiva dos 20 anos de Nuit Blanche em fotos
Irish Art Blog by Eoin Mac Lochlainn (N. Ireland - UK) 27.01.2022
The Ice-people came
One Earth (USA) 17.12.2021
On the cover: “Minimum Monument” is an urban art action series that was started by the Brazilian artist Néle Azevedo in 2001
Na capa: "Monumento Mínimo" é um trabalho de arte urbano em série que foi criado pela artista brasileira Néle Azevedo em 2001
1,5ºC Magazine, Korea (KOR) 09.2021
May, in the year of 2045 - “What if the people in the square melted away all of a sudden?”
Maio, no ano de 2045 - "E se as pessoas na praça derretessem de repente?"
Maison de l'innovation Sociale (CA) 09.2021
Can storytelling be a strategic lever for social and environmental change?
O storytelling pode ser uma alavanca estratégica para a mudança social e ambiental?
Canal Arquivo Publico do Estado de São Paulo (BRA) 24.09.2021
Archive of an sculpture - Néle Azevedo
Arquivo de uma escultura - Néle Azevedo
Jornal ABCA (BRA) 08.2021
As histórias que estátuas contam, por Slyvia Werneck
The stories the statues tell, by Slyvia Werneck
Revista BeCult (AR) 21.07.2021
La negación del otro, por Valeria Sol Groisman
A negação do outro, por Valeria Sol Groisman
Canal Paisagens Híbridas (BRA) 15.06.2021
Memories of the Future WEB-SERIES
Memórias do Futuro WEB-SERIES
OUR WORLD HERITAGE Channel 14.06.2021
"Memories of the Future" playlist on Youtube
Playlist "Memórias do Futuro" no Youtube
OUR WORLD HERITAGE 12.06.2021
Translated: MEMORIES OF THE FUTURE
Traduzido: MEMÓRIAS DO FUTURO
PAISAGENS HÍBRIDAS, UFRJ (BRA) 12.06.2021
Memories of the Future Video-Series
Memórias do Futuro Vídeo-Série
OFFWHITEBLOG, Estônia (EE) 18.05.2021
Minimaalne monument (sulavad mehed), autor Néle Azevedo
Monumento mínimo (derretendo humanos), autora Néle Azevedo
Metrópolis (BRA) 06.05.2021
Renata Simões bate um papo com a artista visual Néle Azevedo
Renata Simões chats with the visual artist Néle Azevedo
Conexão Planeta (BRA) 14.12.2020
Sonia Guajajara usa máscara criada pela artista Néle Azevedo para a campanha de 5 anos do 'Acordo de Paris', por Mônica Nunes
Sonia Guajajara wears a mask created by artist Néle Azevedo for the 5th anniversary campaign of the 'Paris Agreement', by Mônica Nunes
Blog de História da UNILA (BRA) 15.10.2020
Monumentos históricos e heranças de opressão nos protestos de 2020: Entrevista com Ana Rita Uhle, professora de História da
UNILA
Historical monuments and legacies of oppression in the 2020 protests: Interview with Ana Rita Uhle, professor of History at UNILA
ECOS WETENSCHAP, Nederlands (NL) 29.09.2020
‘Onze’ oceaan is niet van ons! EOS Opinie - Natuur & Milieu by Jan Stel
"Nosso" oceano não é nosso! Opinião EOS - Natureza e Meio Ambiente por Jan Stel. Publicado em holandês
Revista A Contracorriente: uma revista de estúdios latinoamericanos, v.17 n.2 (2020) –
NC State University (USA) 13.02.2020
Diálogos visuais e arte efêmera. Instalações urbanas e ações em espaços públicos: São Paulo, Brasil e Roma, Itália (pdf em anexo)
Visual dialogues and ephemeral art. Urban instalations and actions in public spaces: São Paulo, Brazil and Rome, Italy (pdf attached)
Revista Temporal, v.2 n.4 (2018) - UnB (BRA) 09.02.2020
O que é arte pública? O “Monumento Mínimo” e a democratização da Arte, por Pilar Sanches
What is public art? The “Minimum Monument” and the democratization of Art, by Pilar Sanches
La Festa di Roma 2020 (ITA) 01.01.2020
Site oficial da Festa de Roma 2020, onde Néle Azevedo realizou a intervenção urbana "Monumento Mínimo"
2020 Rome Festival official website, where Néle Azevedo carried out the urban intervention "Minimum Monument"
Revista ARS, v.17 n.37 (2019) - Universidade de São Paulo (BRA) 30.12.2019
Experiências estético-dialógicas em arte-ativismo, por Irene de Araujo Machado
Aesthetic-dialogic experiences in art-activism, by Irene de Araujo Machado
Revista Rapsódia, n.13 (2019) - Universidade de São Paulo (BRA) 20.12.2019
A formação ética do olhar na obra “A história não é o terreno de felicidade”, por Alice Lino Lecci (pdf em anexo)
The ethical formation of the gaze in the work “History is not the land of happiness”, by Alice Lino Lecci (pdf attached)
Roma Fanpage.it (ITA) 16.12.2019
Festa de Ano Novo de Roma 2020, voluntários são procurados para participar de performances artísticas (texto em italiano)
2020 New Year's Eve Rome Party, volunteers are sought to participate in artistic performances (text in Italian)
Revista Select (BRA) 28.11.2019
Estado de suspensão: Intervenção urbana (e humana) de Néle Azevedo na frente do Theatro Municipal, em São Paulo, por Sylvia Werneck
Suspension State: urban (and human) intervention by Néle Azevedo, in front of the Municipal Theatre of São Paulo, by Sylvia Werneck
Live Photos - Exhibition Continuous Regeneration (CHN) 23.11.2019
Fotografias da abertura da exposição Continuous Regeneration em Shangai, China
Photographs of the opening of the exhibition Continuous Regeneration in Shanghai, China
Nowness (CHN) 06.11.2019
34 Possibilidades poéticas para ação. Artigo sobre a Exposição Continuous Refle(a)ction de 2019 em Pequim
34 Poetic possibilities for action. Article on the Exhibition Continuous Refle(a)ction in 2019, Beijing
The University of Vermont (USA) 2019
Um trabalho de arte único
A one-of-a-kind work of art
Minimum Monument through the eyes and words of UVM students who took part in the event. Their reflection take the form of poetry, photography, video and journalistic articles.
The Middlebury Campus (USA) 01.11.2018
Arte derretendo em um mundo derretendo: Monumento Mínimo, por Hattie Lefavour
Melting Art in a Melting World: Minimum Monument, by Hattie Lefavour
WWF France (FRA) 08.10.2018
Vídeo - Relatório do IPCC: WWF pede um Big Bang ecológico
Video - IPCC report: WWF calls for an ecological Big Bang
Artchive RU (RUS) 2018
Milhares de homenzinhos derretendo por Nele Azevedo lembram as mudanças climáticas e o valor da vida (texto em russo)
Thousands of little men melting by Nele Azevedo recall climate change and the value of life (text in Russian)
Eco culture Lab - Feverish World Symposium (USA) 20.10.2018 | 22.10.2018
Palestrante e artista convidada no simpósio Feverish World
Speaker & featured guest in the Feverish World Symposium
École Alsacienne (FRA) 16.03.2018 | 22.03.2018
Artista em residência para realizar performance com os alunos da escola Alsacienne (texto em francês)
Artist in residence to realize performance with Alsacienne School students (text in French)
Video: World Water Day Ecole Alsacienne
Art Center Silkeborg bad (DEN) 18.08.2017
Monumento Mínimo, intervenção no espaço público
Minimum Monument, intervention on public space
Santiago Zabala on “emergency aesthetics” and the demands of art (ITA) 01.06.2017
Artigo da E-flux Conversations de Santiago Zabala com citação da obra Monumento Mínimo
"Why Only Art Can Save Us" (USA) 09.2017
Livro de Santiago Zabala dedica capítulo à obra Monumento Mínimo
Book by Santiago Zabala dedicates chapter to the work Minimum Monument
Revista Bravo! - Matéria em vídeo (BRA) 28.01.2017
Exposição Monumento Mínimo de Néle Azevedo no centro cultural Oswald de Andrade
Minimum Monument Exhibition by Néle Azevedo in the cultural center Oswald de Andrade
EBC - Agência Brasil (BRA) 07.01.2017
Esculturas de gelos integram a Mostra Monumento Mínimo em São Paulo, por Fernanda Cruz
Ice sculptures are part of the Minimum Monument Exhibition in São Paulo, text by Fernanda Cruz
Lakes Alive Festival (UK) 26-28.08.2016
Monumento Mínimo com a artista aclamada internacionalmente, Néle Azevedo
Minimum Monument with internationally acclaimed artist, Néle Azevedo
The Culture Trip Magazine (SWI) 07.06.2016
10 obras de arte temporárias impressionantes (Monumento Mínimo)
10 Mind-blowing Temporary Art Works (Minimum Monument)
ClimaCom Cultura Científica (BR) 04.2016
Monumento Mínimo - Néle Azevedo
Minimum Monument - Néle Azevedo
Le Figaro (FRA) 03.10.2015
Monumento Mínimo em Paris (texto em francês)
Minimum Monument in Paris (text in French)
Mantenha os combustíveis fósseis no subsolo para deter o aquecimento global (Monumento Mínimo)
Keep fossil fuels in the ground to stop climate change (Minimum Monument)
Texto de Fiona Macdonald sobre monumentos efêmeros (Monumento Mínimo)
Text by Fiona Macdonald about ephemeral monuments (Minimum Monument)
zur nachahmung empfohlen! expeditionen in ästhetik und nachhaltigkeit
Example to follow! Expeditions in aesthetics and sustainability
BBC News (UK) 02.08.2014
Instalação de gelo em Birmingham homenageia vítimas da Primeira Guerra Mundial
War dead commemorated by Birmingham ice installation
Birmingham Hippodrome (UK) 25.07.2014
Voices of War and Peace (UK) 21.07.2014
Folha Ilustríssima (BRA) 09.04.2014
Como alcancar pássaros em vôo, texto de Néle Azevedo
How to reach birds in flight, text by Néle Azevedo
Birmingham Hippodrome (UK) 02.08.2014
Monumento Mínimo na Chamberlain Square | Birmingham
Minimum Monument in the Charberlain Square | Birmingham
deMilked (LT) 2014
5000 esculturas de gelo em Birmingham homenageiam vítimas da Primeira Guerra Mundial
5,000 Melting Ice Sculptures In Birmingham Commemorate Victims Of WWI
LOST AT E MINOR (AUS) 07.06.2013
Esculturas de gelo chamam a atenção para o aquecimento global (Monumento Mínimo)
Melting ice sculptures highlights global warming (Minimum Monument)
BBC News (N. Ireland - UK) 10.2012
Pungente tributo de gelo para as vítimas do Titanic
Poignant ice tribute to Titanic victims
ArtRio 2021: Segunda Feira Anual Reflete Presença Crescente do Brasil no Mundo da Arte Contemporânea
ArtRio 2012: The Second Annual Fair Reflects Brazil's Growing Presence In The Contemporary Art World
Hilda Magazine, Berlin, Germany (DE) 01.2011
Apresentação da artista Néle Azevedo
Introduction of the artist Néle Azevedo
100ambiente (ITA) 03.09.2009
1.000 homens de gelo contra o aquecimento global
1,000 ice men against global warming
Berliner Zeitung (GER) 03.09.2009
Monumento Mínimo no Gendarmenmarkt | Berlim
Mimimum Monumento in the Gendarmenmarkt | Berlim
Melting men: Thousand ice sculptures left to thaw in the sun to highlight climate change in Arctic
Ziare Magazine (ROM) 03.09.2009
Monumento Mínimo em Berlim (texto em romeno)
Minimum Monument in Berlin (Text in Romanian)
Band (BRA) 02.09.2009
Contra aquecimento, brasileira expõe mil esculturas de gelo na Alemanha
Against global warming, Brazilian exposes one thousand ice sculptures in Germany
Cuidado: a Terra, e os humanos, estão derretendo
Caution: Melting earth, and humans
Brasileira expõe esculturas de gelo na Alemanha
Brazilian exposes ice sculptures in Germany
Monumento Mínimo em Berlim (texto em húngaro)
Minimum Monument in Berlim (text in Hungarian)
The Sandiego Union-Tribune (USA) 02.09.2009
1.000 homens de gelo derretem em Berlim
1,000 ice men melt in Berlin
Manifestação contra aquecimento global derrete 'homens de gelo'
Demonstration against global warming melts ice men
Officina Creativa (ITA) 27.10.2008
Monumento Minimo: 1200 Specchi d’acuqa di Néle Azevedo
Miminum Monument: 1200 ice sculptures by Néle Azevedo
Monumento Mínimo, uma desconstrução do monumento, por Néle Azevedo
Miminum Monument, a deconstruction of the monument, by Néle Azevedo